Regenerations Day, un evento organizzato con cadenza annuale nelle nazioni europee partner dell’iniziativa, intende proporre l’occasione per riscoprire codici di relazione fondati su una cultura dell’apertura, della creatività ispirati dal riconoscimento pieno e multidimensionale del diritto di ogni persona.
Domenica 20 settembre, presso Palazzo Ducale, a Genova Defence for Children Italia presenta ReGenerations Day 2020, una “giornata rigenerativa” aperta a tutti che vede protagonisti uno dei gruppi teatrali italiani più raffinati e stimati nel mondo ovvero l’Open Program del Workcenter of Jerzy Grotowski and Thomas Richards, diretto da Mario Biagini, i musicisti di Gezmataz, Marco Tindiglia e Marco Fadda, insieme ai rapper Principe e Giulietta Wha Cassinelli.
La giornata sarà trasmessa in diretta nazionale attraverso i canali del Teatro della Pergola/Teatro della Toscana, dell’Open Program e di Defence for Children e internazionale, in Brasile e Turchia, attraverso il Festival CICLO, di Londrina e il Tiyatro Medresesi, di Smirne. Una mostra, uno spettacolo teatrale e interventi musicali compongono un programma che mira a promuovere il valore rigenerativo dell’incontro fra cittadini e giovani migranti, attraverso il progetto ReGenerations dedicato al Mentoring, finanziato dal Programma Asilo, Migrazione e Integrazione dell’Unione Europea con il contributo dell’iniziativa NeverAlone.
Ci sono molti modi per raccontare progetti sociali e Defence for Children International, che dal 2005 ha sede per l’Italia a Genova ed è diretta da Pippo Costella, ha deciso di farlo attraverso l’arte, scegliendo il Cortile Maggiore di Palazzo Ducale come luogo ideale per il ReGenerations Day 2020, in programma domenica 20 settembre, dalle ore 15.30. L’evento sarà trasmesso in diretta nazionale e internazionale, attraverso i canali social del nazionale attraverso i canali del Teatro della Pergola/Teatro della Toscana, dell’Open Program e di Defence for Children e internazionale, in Brasile e Turchia, attraverso il Festival CICLO, di Londrina e il Tiyatro Medresesi, di Smirne, con la conduzione da New York dell’attrice (e doppiatrice di molti cartoni animati di successo) e cantante canadese Tabby Johnson. L’idea è quella di prediligere l’esperienza al racconto, proponendo a chi parteciperà e a chi seguirà la giornata online un pomeriggio dal carattere internazionale e transgenerazionale, tra immagini, teatro e musica, che ha come obiettivo quello di far conoscere il progetto di volontariato ReGenerations e di riflettere sul valore rigenerativo e creativo del mentoring, sull’idea di un incontro con l’altro, italiano o straniero, inteso come opportunità e non come minaccia. Il riferimento è al fenomeno migratorio ma si rinforza con nuovi significati ai tempi del distanziamento sociale perché ora più che mai è urgente ritrovare o inventarsi nuove forme di vicinanza, nel rispetto dei limiti legati alla tutela della salute ma che sempre contraddistinguono la relazione. Genova, negli intenti degli organizzatori, è qui intesa come possibile espressione di questo rinnovamento di cui nel capoluogo ligure si sente il bisogno, a più livelli e non solo in seguito all’emergenza Covid.
Dice Pippo Costella: “L’edizione del 2020, vista l’eccezionale condizione di “sospensione” generata dalla pandemia, risulta essere ancora più significativa nel ricercare spunti e stimoli rigenerativi capaci di orientare ed orientarci verso qualcosa di nuovo e più sensato. Celebreremo con una festa questa opportunità, un incontro all’insegna della rigenerazione della nostra città e, in essa, delle nostre rispettive storie.”
Nel corso della giornata verranno introdotte le modalità di partecipazione del progetto, che si sta conducendo anche, contemporaneamente, in Grecia e in Spagna, dalle rispettive organizzazioni ARSIS di Salonicco e Punt de Referència di Barcellona. Nato dalla necessità di potenziare meccanismi di inclusione sociale delle giovani generazioni di migranti, dai 18 anni in su, arrivati in Italia senza familiari o altri adulti di riferimento, attraverso il coinvolgimento attivo della comunità locale ReGenerations prevede una formazione per i volontari che aderiscono e che li porta ad acquisire gli strumenti per diventare mentor, ovvero punto di riferimento per questi ragazzi che si trovano in una delicata fase di transizione verso l’età adulta. I mentor, implicitamente, diventano così anche elementi di raccordo culturale e sociale tra loro e la propria comunità, in un processo di cittadinanza attiva da cui traggono beneficio quindi, sia i protagonisti che la comunità, nel suo intero.
Il programma si apre alle 15.30 con un percorso alla scoperta di venti ideogrammi cinesi, altrettanti “spunti rigenerativi” sulla qualità della vita e della propria storia, sui quali i presenti saranno poi invitati ad un esercizio biografico. Dopo la street gym, un momento di esercizio ginnico collettivo condotto da Hercules Gym (alla portata di tutte le età e, che da ottobre diventerà un appuntamento fisso per mentori e ragazzi coinvolti nel progetto Re-Generations), alle 16.30 andrà in scena The Hidden Saying, spettacolo cantato e danzato, a cura dell’Open Program del Workcenter of Jerzy Grotowski and Thomas Richards, guidato da Mario Biagini, direttore associato del Workcenter, e attualmente composto da dieci attori di varia nazionalità. Un’occasione rara di entrare in contatto con uno dei due gruppi che coltiva l’eredità artistica del maestro polacco del teatro contemporaneo, che ha sede a Pontedera, in Toscana ma è impegnato in tour e progetti internazionali per la maggior parte del tempo. Tra questi il Towards Constellations, una rassegna di incontri, laboratori, gruppi di pensiero e conversazione dall’Italia, l’India, la Colombia, gli Stati Uniti, l’Australia e molti altri paesi (che quest’anno prevede una versione online dal 18 al 14 settembre) e di cui ReGenerations Day 2020 fa parte. Il lavoro del gruppo muove le origini dal quel noto “Il teatro serve a colmare la distanza tra me e te” di grotowskiana memoria che ben racconta il senso di questa giornata, che si avvantaggia del teatro come strumento efficacissimo di avvicinamento e empatia. Lo spettacolo Le parole nascoste è un’esplorazione creativa, basata sull’interazione fra canti del Sud degli Stati Uniti, appartenenti alla tradizione afro-americana, e testi legati all’origine della Cristianità, tradotti principalmente dal copto e provenienti dalla regione comprendente l’Egitto, il Medio Oriente e la Grecia. Il potenziale che questo lavoro esplora si manifesta attraverso elementi fondamentali, semplici e complessi a un tempo: azione, contatto, parola viva, canto, danza.
Alle 18.30, dopo una pausa chiuderà la serata un concerto jazz-rap, realizzato in collaborazione con l’associazione culturale genovese Gezmataz, impegnata nella produzione e la diffusione della musica nelle sue differenti espressioni quale veicolo per un miglioramento culturale e sociale. Andranno in scena Marco Fadda, Marco Tindiglia, i rapper Principe e Giulietta Wha Cassinelli,con i ragazzi che avranno partecipato al workshop musicale previsto nei giorni precedenti domenica, che esplorerà il concetto di improvvisazione fra jazz e rap e che vuole essere il primo appuntamento di un laboratorio creativo permanente.
Alle 19.30 AperiVita!
L’ingresso alla giornata è gratuito ma la prenotazione è obbligatoria: LE ISCRIZIONI SONO CHIUSE
Per seguire la diretta online:
https://www.facebook.com/DefenceForChildrenItalia
https://www.facebook.com/openprogram
https://www.facebook.com/ilteatrodellapergola
https://www.facebook.com/circuitoarteconceitolondrina
https://www.facebook.com/themadrasa
Cosa è il Mentoring?
http://www.defenceforchildren.it/risorse/video/274-tutela-volontaria-e-mentoring.html
http://www.defenceforchildren.it/cosa-facciamo/progetti/237-il-programma-di-mentoring.html
Ufficio stampa: Elisa Sirianni - mail elisasirianni@gmail.com - telefono +39 347 2919139.
Leggi le regole anti-COVID19
Vuoi vedere com’è stato il Re-Generations Day 2019?
Guarda il video-documentario
This page will describe management of our web site as regards processing the personal data of users that visit us.
This information is provided in pursuance of Section 13 of Legislative Decree no. 196/2003 to any entity having to do with the web-based services that are made available by the Garante per la protezione dei dati personali (Italian Data Protection Authority) via electronic networks as from the following address:
www.gpdp.it - www.garanteprivacy.it
The information provided only applies to our web site and does not concern any web sites that may be visited by an user via external links.
The information provided is also based on the guidelines contained in Recommendation no. 2/2001, which was adopted on 17 May 2001 by the European data protection authorities within the Working Party set up under article 29 of European Directive 95/46/EC in order to lay down minimum requirements for the collection of personal data online - especially with regard to arrangements, timing and contents of the information to be provided by data controllers to users visiting web pages for whatever purpose.
Visiting this site may result into the processing of data concerning identified or identifiable persons.
The data controller is Defence for Children international Italia, with registered office in Sede legale e sociale: Piazza Don Andrea Gallo 5-6-7 R - 16124 Genova
Sede operativa: Via Bellucci 4-6, 16124 Genova.
The processing operations related to the web-based services that are made available via this website are carried out at the aforementioned office of defenceforchildren.it exclusively by technical staff in charge of said processing, or else by persons tasked with such maintenance activities as may be necessary from time to time.
No data resulting from web-based services is either communicated or disseminated.
Any personal data that is provided by users is only used to provide the service and/or discharge the tasks requested and is disclosed to third parties only if this is necessary for the said purposes.
Navigation Data
The information systems and software procedures relied upon to operate this web site acquire personal data as part of their standard functioning; the transmission of such data is an inherent feature of Internet communication protocols.
Such information is not collected in order to relate it to identified data subjects, however it might allow user identification per se after being processed and matched with data held by third parties.
This data category includes IP addresses and/or the domain names of the computers used by any user connecting with this web site, the URI (Uniform Resource Identifier) addresses of the requested resources, the time of such requests, the method used for submitting a given request to the server, returned file size, a numerical code relating to server response status (successfully performed, error, etc.), and other parameters related to the user's operating system and computer environment.
These data are only used to extract anonymous statistical information on website use as well as to check its functioning; they are erased immediately after being processed. The data might be used to establish liability in case computer crimes are committed against the website; except for this circumstance, any data on web contacts is currently retained for no longer than seven days.
Data Provided Voluntarily by Users
Sending e-mail messages to the addresses mentioned on this website, which is done on the basis of a freely chosen, explicit, and voluntary option, entails acquisition of the sender's address, which is necessary in order to reply to any request, as well as of such additional personal data as is contained in the message(s).
Specific summary information notices will be shown and/or displayed on the pages that are used for providing services on demand.
Cookies
No personal data concerning users is acquired by the website in this regard.
No cookies are used to transmit personal information, nor are so-called persistent cookies or user tracking systems implemented.
Use of the so-called session cookies – which are not stored permanently on the user's computer and disappear upon closing the browser – is exclusively limited to the transmission of session ID's as necessary to allow secure, effective navigation.
The so-called session cookies used by this website make it unnecessary to implement other computer techniques that are potentially detrimental to the confidentiality of user navigation, whilst they do not allow acquiring the user's personal identification data.
Subject to the specifications made with regard to navigation data, users are free to provide the personal data either to be entered in the application forms submitted to the Office or referred to in contacting the Office to request delivery of information materials and other communications.
Failure to provide such data may entail the failure to be provided with the items requested.
For completeness' sake, it should be pointed out that in some cases – which are not the subject of the standard management of this website – our Authority may request information pursuant to Section 157(1) of Legislative Decree no. 196/2003 with a view to supervising the processing of personal data. In these cases it is mandatory to comply under penalty of administrative penalties.
Personal data is processed with automated means for no longer than is necessary to achieve the purposes for which it has been collected.
Specific security measures are implemented to prevent the data from being lost, used unlawfully and/or inappropriately, and accessed without authorisation.
Data subjects are entitled at any time to obtain confirmation of the existence of personal data concerning them and be informed of their contents and origin, verify their accuracy, or else request that such data be supplemented, updated or rectified (Section 7 of Legislative Decree no. 196/2003).
The above Section also provides for the right to request erasure, anonymisation or blocking of any data that is processed in breach of the law as well as to object in all cases, on legitimate grounds, to processing of the data.
All requests should be emailed to defenceforchildren.it.
If you have a complaint about a purchase, instead of going to court, you could opt for alternative dispute resolution.
If you have a complaint about a purchase and you don't want to have to
go to court, you may be able to use online dispute resolution to reach
an out-of-court settlement.
Using this website: http://ec.europa.eu/consumers/odr/ , you and the trader you are complaining about can
find a dispute resolution body, then go through the process of finding a
solution to your complaint. Important: you can only use this system if
your complaint is about an online purchase, if you live in EU and the trader is based in EU.
By accessing or using this site, visitor agrees to abide by this Privacy Policy. If visitor does not accept the terms and conditions of this Privacy Policy, do not continue to use this Site. The web is an evolving medium; we may change the terms of this Privacy Policy from time to time. By continuing to use this Site after we post any such changes, visitor accepts this agreement, as modified. Any such revisions will be effective on the date of posting to the Site. Visitor should periodically visit this page to review the current terms to which visitor is bound.
Last Updated: May 25, 2018